Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
compartir
Es
1
vb.
Tener o usar conjuntamente
[sust.] + bera euki/eduki | izan | erabili | ibili
,
partaide izan
.
Mi hermana y yo compartimos ropa
:
Ahizteak eta biok erropa bera erabilten dogu.
2
vb.
Participar en algo
eretxi/iritzi berekoa | bera izan
,
gustu bardintsuak euki/berdintsuak eduki
(tb. con izan)
.
No comparto tu opinión
:
Ez gara eretxi berekoak.
3
vb.
Repartir
banatu/bana(ka)tu, banandu, banan egin, alkarbanatu/elkarbanatu, zatitu/zati(ka)tu
(partir); entre dos
erdi bana egin, erdibanatu
.
No pienso compartir mis caramelos
:
Ez dodaz karameluak banatuko.