Labayru Hiztegia

concebir Es

1 vb. Ref. a ideas, formar

-(r)i otu | bururatu, asmau/asmatu, burura | gogora ekarri.

2 vb. Ref. a hembras, quedarse preñada

sortu, gatzatu, hartu.

Le costó pero al final concibió un hijo: Kostau jakon baina atzenean umea sortu eban.

3 vb. Ref. a deseos, comenzar a sentir

(ilusinoak/ilusioak) egin, (itxaropena) izan.

No concibas demasiadas esperanzas porque no sabemos nada: Ez itxaropen handiegirik izan, ez dakigu ezer eta.

4 vb. Comprender

ulertu, aditu, itxurea/itxura hartu, entendidu/entenditu, konprendidu/konprenitu, endelgatu.

No concibo cómo puedes ser capaz de hacer eso: Ez dot ulertzen zelan izan ahal zaran hori egiteko kapaz.