Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
concretar
Es
1
vb.
Reducir a lo esencial
laburtu, murri(z)tu/murriztu, moztu, zehaztu
(definir, puntualizar)
.
Todavía no hemos concretado el plan
:
Hondino ez dogu plana zehaztu.
2
vb. prnl.
Limitarse
mugatu
,
-(r)i lotu | eutsi
.
Concrétate a hablar de tu libro
:
Mugatu zaitez zure liburuari buruz hitz egitera.
3
vb.
,
vb. prnl.
Realizar
egin
,
burutu
,
gauzatu
,
mamindu/mamitu
,
bihurtu
(resumir)
.