Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
contrariedad
Es
1
s.f.
Percance o contratiempo
ezbehar
,
oker
,
okerraldi
,
eragozpen
,
zorigatx
/
zorigaitz
,
ustebako
/
ustekabe
.
Tuvimos una pequeña contrariedad pero llegamos a tiempo para coger el avión
:
Ustekabe txikia euki arren, abioia hartzeko denporaz heldu ginan.
(bizk)
sin
contratiempo
,
adversidad
2
s.f.
Disgusto
nahigabe(tasun), atsekabe, nahiez, bihozmin, hiradura
(aflicción),
jasankizun
(sufrimiento),
lor, zimiko
.
3
s.f.
Oposición de una cosa con otra
kontrakotasun
,
aurkakotasun
,
oposizino/oposizio
.