Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cortadura
Es
1
s.f.
Corte
ebate, ebagi(te)/ebaki(tze), ebatune, sakaila
(grande),
zauri
(herida); de la piel
itzebagi/itzebaki, arrain;
rasguño
urratu, urradura
.
Tenemos que arreglar la cortadura del sillón
:
Besaulkiaren ebagia konpondu behar dogu.
2
s.f.
Garganta
hatxarte/haitzarte
,
zintzur
,
mehaka
,
arroila
.
3
s.f.pl.
Trozos que sobran
ebakinak
,
muxarrakinak
.