Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cubierta
Es
1
s.f.
Cosa que cubre
estalgi/estalki
,
estalgarri
,
estaldura
,
estalgailu
,
geruza
(capa)
.
sin
cobertura
2
s.f.
En un libro
azal
,
portada
.
Se me ha roto la cubierta del libro
:
Liburuaren azala apurtu jat.
3
s.f.
Parte exterior de la techumbre
teilape
,
estalpe
,
lehor(pe)
,
eskepe
,
sikupe
,
estalune/estalgune
,
estalgi/estalki
.
4
s.f.
En un barco
ontziga(i)ne/ontzigain
,
zubi
,
kubierta
.
Un pájaro se ha posado en la cubierta del barco
:
Txori bat ontzigainean jarri da.