Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cura
Es
1
s.m.
Sacerdote
abade, apaiz, erretore, arima-jagole, arimazain, eleizgizon/elizgizon
(clérigo),
apaizaita
(párroco)
.
Hoy el cura del pueblo viene a comer a nuestra casa
:
Gaur herriko abadea gurera dator bazkaltzen.
2
s.f.
Curación
osatze
,
sendatze
,
osaketa
,
sendaketa
,
sendakuntza
.
Tengo una herida profunda y me tienen que hacer una cura
:
Zauri sakona daukat eta osaketa egin behar didate.
sin
curación
3
s.f.
Método curativo
osabide
,
sendabide
,
sendaera
,
osasunbide
.
El SIDA todavía no tiene cura
:
HIESak oraindik ez dauka sendabiderik.