Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
dar pena
Es
1
loc. vb.
-(r)i penea emon
/
-(r)i pena eman
,
penea hartu
/
pena hartu
,
-(r)i dolu egin
,
-(r)i dolu eman
,
-(r)i barrua hausi
/
-(r)i barrua hautsi
(expr.)
.
Esas pobres criaturas que viven en la miseria me dan muchísima pena
:
Kale gorrian bizi diran ume koitaduok barrua hausten deuste.
(bizk)
