Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
de gorra
Es
1
loc. adv.
(col.)
inoren lepotik
,
inoren bizkar(retik)
,
inoren kontura
;
gratis
debalde
,
doan
,
dohain
,
doarik
/
dohainik
,
mosu-truke
/
musu-truk
.
No puedes vivir toda la vida de gorra
:
Ezin zara bizitza osoan inoren lepotik bizi.
¡Qué bien se come de gorra, eh!
:
Inoren kontura majo jaten da, ez dok?
(bizk)
sin
por la patilla