Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
deadar egin
(bizk)
deiadar egin
(bat)
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
gritar
,
vociferar
,
clamar
;
llamar a gritos
.
Deadar egin deutsu amak hortik kendu zaitezan
:
Tu madre te ha gritado para que te quites de ahí.
(bizk)
sin
txilio egin
,
oihu egin
,
sokorru egin
2
ad. lok.
,
ad. deutso
reñir
,
reprender
.
Deadar egiten deutsazu errubakoari
:
Riñes a quien no tiene culpa.
(bizk)
sin
agiraka egin
,
aldarri egin
,
errieta egin
,
haserre egin
3
ad. lok.
,
ad. dau
llamar
.
Gehienetan
-(r)i
osagarriagaz.
Baten batek deadar egin deutso telefonotik
:
Alguien lo ha llamado por teléfono.
(bizk)
sin
dei egin
,
deitu