Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
deducir
Es
1
vb.
Ref. a conclusiones, inferir
ondorioa(k) atera
,
ondorioztatu
,
pentsau/pentsatu
.
Como no había luz, deduje que no vivía nadie
:
Argirik ez egoanez han, inor ez zala bizi pentsau neban.
sin
inducir
2
vb.
Ref. a cantidades, rebajar
-(r)i deskontua egin
,
deskontau/deskontatu
,
-(r)i kendu
.
A ese dinero dedúcele los gastos de viaje
:
Horreri diruari kendu egiozuz biajeko gastuak.