Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
demasía
Es
1
s.f.
gehiegi(keria), lar(regi)keria, demas
(col.),
erabakotasun/eragabetasun, neurriz ga(i)neko/gaineko, neurrigabekeria;
exceso de
[sust.] + gehiegi | lar(regi), gehiegizko + [sust.]
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
en demasía
en
demasía
1
loc. adv.
asko eta gehiegi
,
nahiko(a) eta lar(regi)
,
gehiegi
,
lar(regi)
,
behar dan baino gehiago
/
behar den baino gehiago
.
Se deja influenciar en demasía por la opinión de los demás
:
Inoren zerezanak asko eta gehiegi eragiten deutso.