Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
demasiado -da
Es
1
adv.
Más de lo conveniente, ref. a cantidad
gehiegi
,
lar
,
lartxo
,
gehiegitxo
,
larregi
,
askotxo
,
sobra
/
sobera
;
-egi
,
lar
.
He bebido demasido
:
Gehiegi edan dot.
(bizk)
Es demasiado concienzudo en su trabajo
:
Zehatzegia da beharrean.
2
adj. indef.
Que se produce más de lo conveniente
gehiegi
,
lar
,
asko
.
Ha venido demasiada gente y no hay sitio para todos
:
Jente lar etorri da eta ez dago danentzako lekurik.
(bizk)
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
demasiado poco
demasiado poco
gitxiegi/gutxiegi
.