Argazkia: Labayru Fundazioa
denunciar Es
1 vb. Ref. a daños, dar parte a la autoridad
salaketea/salaketa egin, salatu, akusau/akusatu.
Denunció un robo: Lapurketearen salaketea egin eban.
sin delatar
2 vb. Ref. a algo intolerable, hacer público
salatu; dar a conocer esan, -(r)i jakinarazo/jakinarazi (tb. en vizc. jakinazo), -(r)i jakin eragin, barri emon/berri eman, adierazo/adierazi, [-(r]i] aditzen | aditzera emon/eman; advertir jakinaren ga(i)nean/gainean ipini | jarri, kontuan ipini | jarri, ohartarazi.
Denunció las condiciones laborales de algunos trabajadores: Langile batzuen lan baldintzak salatu zituen.
3 vb. Ref. a contratos o tratados, comunicar su cancelación
denun(t)ziau/denuntziatu.
Denunciaron aquel tratado para firmar otro: Itun hura denuntziatu egin zuten beste bat sinatzeko.