Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
depósito Es
1 s.m. Acción de depositar
ipinte/ipintze, ezarte/ezartze, gordailaketa (ref. al dinero).
2 s.m. Lugar o almacén
gordailu, gordeleku, gordetegi, biltegi, biltoki, -tegi.
Han llevado nuestro coche al depósito de vehículos: Gure kotxea ibilgailuen gordailura eroan dabe.
Lo llevaron al depósito de cadáveres para su posterior reconocimiento: Gorputegira eroan eben, bertan esan egien gero etxekoek eurena zan ala ez.
3 s.m. Acumulación
pilotze/pilatze, pilaketa, metatze, metaketa, biltze.
Depósito aluvial: Alubioi-metaketa.
4 s.m. Ref. al recipiente
depositu, andel (frec. en composición), tanga, uraska/uharka (aljibe).
Ha estallado el depósito de combustible del barco: Itsasontziaren erregai-tangak eztanda egin du.
sin tanque
5 s.m. Valor depositado bajo custodia
gordailu, gordagi, gordailatze, zaindegi (consigna).
Depósito a plazo: Eperako gordailua.
Depósito de custodia: Zaintzako gordailua.