Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
derribar
Es
1
vb.
Hacer caer al suelo
(lurrera) bota
,
erauzi
,
[lurrera | behera | ...] jaurtigi/jaurtiki | jaurti
,
eratsi/eraitsi
,
jatsi/jaitsi
,
lurreratu
,
iramon
(clás.)
.
El elefante derribó a su domador
:
Elefanteak lurrera bota eban hezitzailea.
sin
tirar
2
vb.
Destruir o demoler una construcción
(lurrera | behera) bota
,
eratsi/eraitsi
,
errautsi
,
erauzi
,
goibeheratu
,
lurreratu
.
Han derribado la vieja estación
:
Estazino zaharra bota dabe.
sin
aterrar
3
vb.
Hacer perder el poder
bota
,
kendu
,
uzkaili
,
uzkaldu
.
Derribaron al dictador
:
Diktadorea uzkaili zuten.