Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
desahuciar Es
1 vb. Ref. a enfermos, admitir un médico que es incurable
hiletsi, -(r)i etsipena | etsimena emon/eman.
Tenía una grave enfermedad y los médicos le desahuciaron: Gaixotasun larria eukan eta medikuek etsipena emon eutsien. (bizk)
2 vb. Ref. a inquilinos, echar
kaleratu, bota, bialdu/bidali, -(r)i etxea itxi/utzi eragin, -(r)i etxea itxiarazo/utzarazi (tb. en vizc. itxiazo), etxebakotu, etxegabetu.
Han desahuciado a todos los inquilinos de esa casa: Etxe horretako maizter guztiak kaleratu dituzte. (bat)