Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
desbaratar
Es
1
vb.
Malgastar
(alperrik/alferrik) galdu, bota, xahutu, barreiatu, gastau/gastatu, irazi
(fig.),
iruntsi/irentsi
(disipar),
muskildu
(desaprovechar)
.
Desbarató la fortuna de la familia
:
Familiaren euki guztiak gastau zituan.
2
vb.
,
vb. prnl.
Estropear o deshacer
hondatu, izorratu
(col.),
zapuztu, desegin, goibeheratu;
// sólo [vb.]
galetsi, erauzi
.
Desbarató todos nuestros planes
:
Gure plan guztiak hondatu zituan.
