Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
desgraciar
Es
1
vb.
,
vb. prnl.
Estropear
izorratu
,
hondatu
,
kakaztu
,
alperrik/alferrik galdu
,
lorrindu
.
Desgració el ordenador por no seguir mis indicaciones
:
Ordenagailua hondatu eban nire azalpenak ez jarraitzearren.
2
vb.
,
vb. prnl.
(col.)
Matar
tragau/tragatu, akabau/akabatu, garbitu, txikitu, hil;
herir gravemente
(larri) zauritu, malurtu, minberatu
(lastimar)
.
Me caí de un árbol y casi me desgracio
:
Arbolatik jausi eta bertan tragau ez nintzanean!
