Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
desheredar
Es
1
vb.
ondasun barik itxi/ondasun(ik) gabe utzi
,
(r)i ondasunik emon/eman ez
,
jaraunsbakotu
,
jaraunsgabetu
,
desheredau/desheredatu
,
ondaregabetu
;
ref. al derecho de heredar
-(r)i jaubegaitasuna/jabegaitasuna kendu
,
oinordetu ez
.
Han desheredado a sus hijos en favor de su único nieto
:
Seme-alabai jaubegaitasuna kendu eta daukien loba bakarrari emon deutsie.
(bizk)