Argazkia: Labayru Fundazioa
desparramar Es
1vb. Disipar
bota, xahutu, eralgi, barreiatu, barra-barra gastau/gastatu.
Desparramó el dinero: Dirua bota egin eban.
2vb. prnl. (col.) Divertirse sin control
parranda egin, nasaikerietan/lasaikerietan ibili.
Tengo unas ganas de desparramarme que ni te cuento: Parranda ederra egingo neuke ondo gogo onez. (bizk)
3vb., vb. prnl. Esparcir
zabaldu, banatu/bana(ka)tu, banandu, barreiatu, hedatu, sakabanatu, hegabanatu, berduratu; // sólo [vb.] ihaurri (por el suelo), iramon (clás.).
Desparramó los juguetes por toda la casa: Etxe osoan zabaldu zituan jostailuak.
Desparramó todas las canicas en el suelo: Aldar guztiak ihaurri zituen.