Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
desplazer
Eu
1
iz.
disgusto
,
amargura
,
desagrado
.
sin
atsekabe
,
nahigabe
,
bihozmin
,
bihotzondoko
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
desplazer eman
desplazer
eman
1
ad. lok.
,
ad. dau
causar disgusto
.
Gehienetan
-(r)i
osagarriagaz.
Amari desplazer emateagatik egin du
:
Lo ha hecho por disgustar a su madre.
(bat)
desplazer izan
desplazer
izan
1
ad. lok.
,
ad. da
,
ad. dau
disgustar
(se)
;
desagradar
.
Desplazer dut zinez, behin eta berriz horditzen zarela entzutea
:
Me disgusta, de veras, oír que te emborrachas una y otra vez.
(bat)