Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
dotar
Es
1
vb.
Proveer o equipar
hornidu/hornitu
,
zuzkitu
,
jantzi
,
ekipau/ekipatu
.
Han dotado a la escuela de todo lo necesario
:
Beharrezko diren gauza guztiez hornitu dute eskola.
2
vb.
Dar dones
dohatu
,
-(r)i emon/eman
(dar)
.
La naturaleza le ha dotado de una gran belleza
:
Naturak edertasun ikaragarria eman dio.
3
vb.
Señalar bienes
emon/eman
,
esleitu
,
egokitu
,
izentau/izendatu
.
Han dotado un premio de mil euros
:
Mila euroko saria eman dute.
4
vb.
Dar dote
-(r)i dotea | ezkonsaria emon/eman
,
-(r)i monja-saria emon/moja-saria eman
(al ingresar en una orden religiosa)
.