Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
echar el ojo
Es
1
loc. vb.
(col.)
begiz jo
,
-(r)i begia jo
,
begiztau
/
begiztatu
,
-(r)i begia(k) bota
,
-(r)i begia(k) ipini
,
-(r)i begia(k) jarri
.
Hace tiempo que le tenía echado el ojo a ese chico
:
Aspaldi daukat begia jota mutil hori.
Ya he echado el ojo a varios libros que quería leer
:
Irakurri nahi izan ditudan hainbat liburu ditut begiztatuta honezkero.
(bat)