Si nunca te echas al agua, jamás sabrás lo que eres capaz de conseguir: Ez bazara inoiz atrebiduten, ez dozu inoiz jakingo zer lortu zeinken. (bizk)
Tiene mucho que perder para echarse al agua sin más: Asko dauka galtzeko gehiagoko gabe bihotz handitzeko. (bat)