Labayru Hiztegia

edergarri Eu

1 iz.

adorno, aderezo, alhaja.

Mila edergarriz jantzirik jabiltzue ama: Vuestra madre lleva un montón de alhajas. (bizk)

sin apaingarri, apaingailu, edergailu, apaindura, apaingai, apainki

2 iz.

paliativo, excusa, pretexto.

Gurasoai ez emoteko bere atxakiak eta edergarriak izaten dira. (J. M. Zabala)

sin atxakia (bizk)/aitzakia (bat)

3 adj.

embellecedor -a, estético -ca, decorativo -va.

Horrelako espilu edergarriak edonon topau zeinkez pagetako prest bazagoz: Si estás dispuesto a pagar, puedes encontrar en cualquier sitio ese tipo de espejos decorativos. (bizk)

sin apaingarri, edertzaile

4 postp.

por consideración a.

Aurrean -(r)en osagarria dauela.

Ez dozuz egin behar gauzak inoren edergarri, zeure onerako baino: No tienes que hacer las cosas por consideración a nadie, sino por tu propio bien. (bizk)