Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
egin-eginean
Eu
1
adlag.
precisamente
,
exactamente
.
Egin-eginean ez dau hori esan gura izan, besterik baino
:
No ha querido decir eso exactamente, sino otra cosa.
(bizk)
Egin-eginean be horixe baino ez neban behar
:
Precisamente es lo único que me faltaba.
(bizk)
sin
hain zuzen
2
adlag.
justamente
.
Hiruretan egin-eginean etorri zara
:
Has venido justamente a las tres.
Neu joateko izan nazanean egin-eginean etorri zara
:
Has llegado justamente cuando estaba a punto de irme.
(bizk)
sin
puntuan
