Eginahalak eginda be, ezin beharra aurrera atera!: Aunque se esfuerza, no puede sacar adelante el trabajo. (bizk)
Eginahalak egin ditu azterketa gainditzearren, baina ez du atera: Ha hecho todo lo posible por aprobar el examen, pero no lo ha logrado. (bat)