Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ekoizpen
Eu
1
iz.
producto
,
producción
.
sin
produkzino/produkzio
2
iz.
edición
.
Eleberriaren bigarren ekoizpena kaleratu da
:
Se ha publicado la segunda edición de la novela.
sin
argitalpen
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
ekoizpen-etxe
ekoizpen
-etxe
1
iz.
productora
.
Ekoizpen-etxearen azken dokumentalak oihartzun handia izan du
:
El último documental de la productora ha tenido una gran repercusión.
(bat)
sin
ekoiztetxe
,
produkzino-/produkzio-etxe
ekoizpen-kate
ekoizpen
-kate
1
iz.
cadena de producción
.
Ekoizpen-katea gelditu egin zen makineriaren arazo tekniko baten ondorioz
:
La cadena de producción se detuvo debido a un problema técnico en la maquinaria.
(bat)
ekoizpen-ondasun
ekoizpen
-ondasun
1
iz.
bienes de producción
.
Ekoizpen-ondasunen jabetza
:
Propiedad de los bienes de producción.
(bat)
