Labayru Hiztegia

elástico -ca Es

1 adj. Ref. a cuerpos, flexible

elastiko, malgu, bihurgai, bihurkor, zinbel, zalu.

Cama elástica: Ohe elastikoa.

Necesitarás una cuerda muy elástica: Oso kordel bihurgaia beharko dozu.

sin flexible

2 adj. Que se acomoda o adapta con facilidad

malgu, elastiko, moldaerraz.

Las condiciones para el trabajo de historia son muy elásticas: Historia lana egiteko baldintzak oso malguak dira.

sin flexible

3 adj. Que admite muchas interpretaciones

eztabaidagarri.

Ésa es una opinión muy elástica: Iritzi hori eztabaidagarria da.

4 s.m. Cinta o cordón

elastiko, goma.

El elástico del calcetín no me aprieta nada: Galtzerdiko gomeak ez deust bapere sakatzen.

5 s.m. Ref. a la prenda de vestir

elastiko.