Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
en contra
Es
1
loc. gram.*
-(r)en kontra | aurka | kalte(t)an | aitzi | ala
,
-(r)en bortxa(ra) | bortxaz
(en contra de la voluntad)
.
No hay nada que hacer en contra de esa gentuza
:
Jente-modu horren kontra ez dago zer eginik.
(bizk)
Si así lo han decidido, así lo harán, incluso en contra de tu voluntad
:
Zure bortxa izan arren, hori erabaki badute, egin egingo dute.
(bat)