Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
en torno a
Es
1
loc. prep.
Alrededor de, ref. a espacio
[-(r)en] inguruan
,
bueltan
,
-(r)en baranoan
,
-(r)en biran
,
-(r)en bornuan
;
ref. sólo a tiempo
aldean
,
aldera
.
Se reunieron en torno al fuego
:
Su inguruan batu ziren.
(bat)
Vendremos en torno a las siete
:
Zazpiak aldera etorriko gara; zazpirak bueltan etorriko gara.
2
loc. prep.
Acerca de
-(r)en gainean
,
-(r)i buruz
,
-(e)z
.
Hablaron en torno al trabajo
:
Beharraren ganean egin eben berba.
(bizk)
Discutieron en torno al lugar de vacaciones
:
Oporlekuari buruz eztabaidatu zuten.
(bat)