Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
enojo
Es
1
s.m.
Enfado
haserre(aldi)
,
amorrazino/amorrazio
,
ernegazino/ernegazio
,
samurgo
,
samurreria
;
rabia
ernegu
,
su
.
Me contestó con enojo
:
Haserre erantzun eustan.
sin
enfado
2
s.m.
Pesar o trabajo
lan, neke, ardura;
trabajo molesto
ataza, arazo;
pena
atsekabe, tristura, eragozpen
(molestia); estorbo
enbarazu, traba, enbeleku
.
¡Cuántos enojos para sacar adelante a los hijos!
:
Zenbat neke umeak aurrera aterateko!
Es un enojo tener que llevar al niño todos los días a la escuela
:
Itzelezko atazea da egunero umea eskolara eroan beharra.