Labayru Hiztegia

epaile Eu

1 iz.

juez -a; miembro de un tribunal.

Bake-epailea: Juez de paz.

Argibideetako epailea: Juez de instrucción.

Epailearen baimena: Autorización judicial.

Epailearen agindua: Mandamiento judicial.

Epailearen aurrean adierazpenak egin: Declarar ante el juez.

Epaileak erabagiten dauena onartu egin behar da edo gora jo: Hay que aceptar lo que dice el juez o recurrir. (bizk)

sin ebazle, auzi-epaile, erabagile (bizk)/erabakile (bat), epailari, jujari, erabagitzaile (bizk)/erabakitzaile (bat)

2 iz.

carnicero -ra, matarife.

Epaileari deitu deutsie txarria hilteko: Han llamado al carnicero para matar al cerdo. (bizk)

sin abere-hiltzaile, hiltzaile

3 iz.

que corta, cortador -a.

sin ebagitzaile (bizk)/ebakitzaile (bat)

4 iz. Kirol.

árbitro -tra.

sin kirol-epaile, jokozain, arbitro