Labayru Hiztegia

errefortzu Eu

1 iz.

refuerzo, reforzamiento.

Errefortzua jarri diogu ateari txakurrak zabaldu ez dezan: Le hemos puesto un refuerzo a la puerta para que el perro no lo pueda abrir. (bat)

sin gogorgarri, indargarri

2 iz.

refuerzo, apoyo, ayuda.

Ume honek errefortzu-eskolak behar ditu: Este niño necesita clases de refuerzo.

sin laguntza, sendogarri, laguntasun

3 iz. (sarr. pl.)

refuerzo.

Udaltzainek errefortzuak eskatu zituzten istiluei aurre egiteko: Los policías municipales pidieron refuerzos para combatir los disturbios. (bat)

4 iz. Psikol.

refuerzo.

Errefortzu positiboen bidez lortuko duzu umeak jaramon egitea: Conseguirás que el niño te haga caso mediante refuerzos positivos. (bat)