Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
erretiro Eu
1 iz.
retiro, acción de retirarse, de irse a casa por la noche.
Erretiro onekoa dozu semea, erretiro txarrekoa alabea: Tu hijo va pronto a casa por las noches, tu hija no. (bizk)
2 iz.
jubilación, retiro; lo que se percibe por este concepto.
Erretiro aurreratua: Jubilación anticipada.
Beharturiko erretiroa: Jubilación forzosa.
Borondatezko erretiroa: Jubilación voluntaria.
Seirehun euroko erretiroagaz gelditu da: Se ha quedado con una jubilación de seiscientos euros. (bizk)
sin jubilazino/jubilazio, erretreta
3 iz.
retiro, soledad, recogimiento, apartamiento.
Erretiroan egin dau astebete: Ha estado una semana en soledad. (bizk)
sin bakartade (bizk)/bakardade (bat), bakarraldi