Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
errolda
Eu
1
iz.
Admin.
padrón
,
registro
;
lista
.
Hauteskunde-errolda
:
Censo electoral.
Udal-errolda
:
Padrón municipal.
Langileen errolda
:
Registro de personal.
Alkarteen/Elkarteen errolda
:
Registro de sociedades.
Zure izena erroldan dagoan begitu behar dogu.
Biztanle-errolda egin.
sin
zentsu
,
erregistro
,
izendegi
2
iz.
(pl.)
cuentas
.
Morroiari erroldak eskatu zizkion.
Erroldetatik kentzen zaio zorrarena.
3
erabili
erronda
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
erroldea/errolda egin
erroldea/
errolda
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
censar
,
empadronar
.
Aurten egingo dabe barriro erroldea
:
Este año van a renovar el censo.
(bizk)
sin
erroldatu