Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
escuchar
Es
1
vb.
Oír
entzun
,
aditu
.
esr
Quien habla ha de saber escuchar
:
Erraiten dakienak entzuten jakin behar du.
2
vb.
Atender
adi | erne | zoli | zurt | amura | belarri egon
,
belarria(k) emon/eman
,
-(r)i jaramon egin
,
hots eman
.
3
vb.
Ref. a consejos, hacer caso
kasu | kontu egin
,
-(r)i jaramon egin
,
aditu
,
-(r)i entzutea emon/eman
,
hots eman
,
aintzat | aintzakotzat hartu
(tomar en cuenta)
.
Escucha bien lo que te digo que algún día te servirá
:
Jaramon egin esaten deutsudanari, inoiz beharko dozu eta.