Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
esquina
Es
1
s.f.
ertz, hegal, eskina/izkina, kantoi, kantal, hegi, okatx;
rincón
bazter, zoko(ndo), txoko
(expr.); del pan
kurrusku, ogi-kuskur/-koskor | -mustur/-mutur
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
esquinas y recovecos
esquina
s y recovecos
bazter
,
kantoi
,
zoko(ndo)
,
txoko
(expr.)
,
kantal
,
bolbor
,
zoko-mokoak
.
hacer esquina
hacer
esquina
1
loc. vb.
kantoian egon
,
eskinan/izkinan egon
.
jugar a las cuatro esquinas
jugar a las cuatro
esquina
s
1
loc.
txokoka olgau/olgatu | jolastu | egin
,
kantoi-kantoika | arbola-arbolaka olgau/olgatu
(tb. con jolastu y egin)
.