Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
estolda
Eu
1
iz.
alcantarilla
.
Estoldetako arratoiak sarritan gora igoten dabe
:
Muchas veces las ratas trepan por las alcantarillas.
(bizk)
sin
errestali
,
gandola
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
estolda-sare
estolda
-sare
1
iz.
alcantarillado
.
Udalak ez omen dauka estolda-sarea konpontzeko dirurik
:
Parece que el ayuntamiento no tiene dinero para arreglar el alcantarillado.
(bat)
estolda-zulo
estolda
-zulo
1
iz.
boca de alcantarilla
,
sumidero
.
Gaizki itxitako estolda-zulo batean hautsi du hanka
:
Se ha roto la pierna en un sumidero mal cerrado.
(bat)