Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
etxadi
Eu
1
iz.
barrio
.
Etxadi batera joan ginen bizitzera
:
Nos fuimos a vivir a un barrio.
(bat)
Gure herriko etxadi batean
:
En un barrio de nuestro pueblo.
(bat)
sin
auzo
,
auzune
,
txandria
2
iz.
familia
;
tribu
,
linaje
.
Israelgo hamabi etxadiak
:
Las doce familias de Israel.
Bakoitza etxadi bateko agintaria da
:
Cada uno es jefe de una tribu.
(bat)
Etxadi batekoak baino ez ziren salbatu
:
Solo se salvaron los de una familia.
(bat)
sin
leinu
,
familia
,
erraza
(bizk)
/
arraza
(bat)
