Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
etxe nagusi Eu
1 iz.
casa solariega.
Urtero egiten du bisita bere familiaren etxe nagusira: Todos los años visita la casa solariega de su familia. (bat)
sin oinetxe, asaba-etxe, etxondo
2 iz. Erl.
casa principal de una orden religiosa, sede.
Gure osabea frantziskotarra da, eta bere ordenako etxe nagusian hil gurako leuke: Nuestro tío es franciscano, y le gustaría morir en la casa principal de su orden. (bizk)
3 iz.
sede central.
Enpresaren etxe nagusian izango da urteko batzarra: La asamblea anual tendrá lugar en la sede central de la empresa. (bat)