Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
etxezain
Eu
1
iz.
inquilino -na
.
Etxezainak hilero pagetan eutsan jaubeari
:
El inquilino le pagaba todos los meses al dueño.
(bizk)
sin
maizter
,
errentadore
,
alogereko
,
errenteru
(bizk)
/
errentero
(bat)
2
iz.
guardián de la casa
.
Etxezain sendoa egoan jauregiaren arduradun
:
Había un guardián fuerte cuidando el palacio.
(bizk)
3
iz.
mayordomo -ma
;
administrador -a
.
sin
otseinagusi
,
gelazain
,
maiordomu
(bizk)
/
maiordomo
(bat)