Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ezagutu
Eu
1
ad. dau
conocer
.
Bere frutuetatik ezagutuko dozue gizakia.
Hainbeste urtean ikusi barik, ez eban ezagutu.
sin
ezagun izan
,
ezaupidea egin
2
ad. dau
reconocer
.
Ez zan bere semea, baina semetzat ezagutu eban.
Jainkotzat ezagutzen zuten.
sin
hartu
,
errekonozitu
,
errekonozidu
,
errekonozidu
,
errekonozitu
3
ad. dau
(eufem.)
mantener relaciones sexuales
.
Ez eban gizona haragiz ezagutu ezkondu artean.
4
part. adj.
conocido -da
,
sabido -da
,
evidente
.
Orain arte ez dira izan gaixotasun ezagutuak.
sin
ezagun
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
ezagutzen emon/ezagutzera eman
ezagutzen emon/ezagutzera eman
1
ad. lok.
,
lok.
,
ad. dau
dar a conocer
.