Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
fatuidad
Es
1
s.f.
Vanidad (cualidad)
handiuste/hantuste
,
handitasun
,
harrotasun
,
jagitasun/jaikitasun
,
nabarmentasun
;
hecho o cosa
handikeria
,
harrokeria
,
astinkeria
,
nabarmenkeria
,
burgoikeria
.
Le respondió con fatuidad y arrogancia
:
Harrokeriaz eta handikeriaz erantzun zion.
2
s.f.
Necedad (cualidad)
ergeltasun
,
gangartasun
,
tontotasun
;
dicho o acto
ergelkeria
,
gangarkeria
,
kirtenkeria
,
tontakeria
,
lelokeria
,
inozokeria
.
3
s.f.
Locura (cualidad)
erotasun
,
zoramen
,
zorotasun
,
zentzunbakotasun/zentzugabetasun
;
dicho o acto
zorakeria
,
erokeria
,
zentzunbakokeria/zentzugabekeria
.