Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
finezia
Eu
1
iz.
astucia
,
engaño
.
Fineziaz ekarri du bere esanera
:
Lo ha convencido con engaños.
(bat)
Ibilten garela ez fineziaz, zintzo eta artez baino
:
No andamos con engaños, sino leal y honradamente.
(bizk)
sin
amarru
,
arte
2
iz.
laboriosidad
,
empeño en el trabajo
.
Hau da mutilaren finezia!
:
¡Qué trabajador es el chico!
3
iz.
rectitud
,
sinceridad
.