Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
garraztu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
agriar
(se)
;
picarse
.
Ref. al vino, la leche, las comidas, etc.
Garrazturiko esneagaz gaztanberea egingo dogu.
sin
mindu
,
galdu
,
gazurtu
,
karmindu
,
kirastu
,
kerratu
2
ad. da
,
ad. dau
amargar
(se)
,
desabrir
(se)
,
exacerbar
(se)
.
Alaba horrek bizimodu txarra emon deutso amari; bizia garraztu egin deutso.
Eztabaidea garraztuten hasi zan.
Alkarren arteko hartu-emona garraztu egin da aspaldian.
sin
mikaztu
3
ad. dau
afilar
.
Arinago eta zehatzago ebagiten da, asko be, kodainea ondo garraztuta euki ezkero.
sin
zorroztu
4
ad. da
,
ad. dau
avivar(se) el fuego
.
Sua garraztu egin dabe.
Bota surtara pinabururen batzuk ea garrazten dan.