Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
grasa Es
1 s.f. Manteca o sebo de un animal
koipe, gantz(agi), gizen(ki), urin, guri, peita, ziho; de peces lumera, sain.
El cuero se ablandaba con grasa de cerdo: Txarri-koipeaz biguntzen genduan narrua.
2 s.f. En biología
gantz.
Las grasas están formadas por la combinación de ácidos grasos con glicerina: Gantz-azidoak eta glizerina nahastuz gero, gantzak sortzen dira.
sin lípido
3 s.f. Mugre o suciedad
uger, lohi(dura), zikinkeria, kraka, zarri, tortika; caspilla zahi, zolda.
Ahora, con este nuevo detergente, sí es posible eliminar cualquier tipo de grasa: Oin bai, oin zikinkeria guztiak kendu leiz erropetarako jaboi barri honegaz.
4 s.f. (col.), (peyor.) Gordura
mamin/mami, gantz(agi), koipe, girgilo (michelín).
Estaba tan gordo que hasta las grasas le colgaban: Gantzagiak be tarraz eroaten ebazan, hain egoan lodi ze.