Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
guarrada
Es
1
s.f.
(col.)
Cochinada o marranada
txarrikeria/txerrikeria
,
urdekeria
,
zatarkeria
,
zikinkeria
,
satsukeria
;
obscenidad
lohikeria
,
zantarkeria
,
gordinkeria
,
lizunkeria
.
sin
cochinada
2
s.f.
(col.)
Faena o jugarreta
txakurkeria
,
azpikeria
,
zapokeria/apokeria
,
gibeljoko
,
makurkeria
.
Vaya guarrada que le habéis hecho, dejándolo solo en Bilbao
:
Hazelako txakurkeria egin deutsazuen Bilbon bera beratara itxita.
sin
cochinada