Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hagoan
Eu
1
adlag.
en equilibrio
.
Ezin hagoan egon eta lurrera erori zen
:
No podía mantener el equilibrio y se cayó al suelo.
(bat)
sin
orekan
2
adlag.
en duda
,
en suspenso
.
Hagoan nago, zertara ezean
:
Estoy en duda, sin saber qué hacer.
sin
zalantzan
3
adlag.
(arr.)
en agonía
,
entre la vida y la muerte
.
sin
hilzorian
,
hil aginean | aginik
,
agonian